Description
Le jeudi 11 août à 22h50, un témoin et sa conjointe se trouvaient sur la terrasse arrière de leur maison à McMasterville, profitant de la pluie d’étoiles filantes des Perséides. Alors qu’ils observaient le ciel, un phénomène étrange a attiré leur attention. Un cercle, ou anneau, en position debout est apparu à l’horizon, dans la direction sud-est. Cet objet était entouré d’une courte flamme orangée et d’une lumière rouge vive qui l’entourait également.
L’objet se déplaçait lentement, à une vitesse estimée à environ 5 km/h, se dirigeant vers eux avant de passer directement au-dessus de leur tête et de continuer vers le nord en ligne droite. La hauteur à laquelle il évoluait était d’environ 400 pieds, juste en dessous des nuages. Il est à noter qu’aucun bruit n’a été entendu lors du passage de cet objet, ce qui a ajouté à l’étrangeté de l’observation.
Le témoin a décrit l’anneau comme mesurant environ 3 pouces de diamètre, avec une lumière rouge qui n’était pas particulièrement réfléchissante. L’événement a été observé par deux témoins dans un cadre résidentiel, sur leur balcon arrière.