Description
Après avoir assisté à la disparition de la première boule, le témoin s’est rendu sur la plage, où il a constaté un large rayon de vision sans aucune autre observation, que ce soit à l’ouest ou à l’est. Cinq minutes plus tard, alors qu’il revenait sur la route 132, la deuxième boule est apparue au-dessus de la route. Le témoin s’est arrêté dans un stationnement pour observer ce phénomène. En regardant vers l’ouest, il a vu cette seconde boule passer juste au-dessus de lui, présentant des caractéristiques similaires à celles de la première boule.
Il est important de noter que cette seconde boule était à une altitude comparable à celle d’un avion, mais ne laissait pas de traînée, et ne semblait pas être très basse non plus, rendant son évaluation de hauteur difficile. Ni le témoin ni un autre jeune homme présent n’ont entendu le moindre son durant ces observations, décrivant une expérience totalement silencieuse. Le témoin a mentionné avoir ressenti des frissons, qu’il a qualifiés de « bons frissons ». Les deux observations ont été effectuées dans un cadre naturel, avec la chaîne de montagnes des Laurentides visible au nord-est. Deux témoins ont confirmé la présence de ces phénomènes lumineux dans le ciel.
