Description
L’observation a révélé un arc lumineux de couleur bleutée à l’avant de l’objet, avec une teinte possiblement blanche à l’arrière. Une fumée blanche se dégageait également derrière l’objet sur une courte distance, se dissipant presque immédiatement. Le témoin a estimé que l’objet volait à une altitude de quelques kilomètres, juste derrière la couche nuageuse, et a pu l’observer sur un angle d’environ 50 degrés jusqu’à ce que la buanderie située au coin de St-René et Main obstrue sa vue. Le témoin était le troisième ou quatrième véhicule en ligne au feu rouge, ce qui a limité sa capacité à suivre l’objet après le changement de feu.
Une fois le feu devenu vert, le témoin a eu l’opportunité de tourner vers le sud, dans la direction où l’objet avait été aperçu, mais il n’a pas réussi à le revoir. La taille de l’objet a été difficile à évaluer, le témoin le décrivant comme ayant une forme de boule ou de cône arrondi, mesurant entre 1 et 2 millimètres dans son champ de vision. L’objet a été comparé à une étoile filante en termes de vitesse, se déplaçant lentement. Le témoignage a été fourni par un seul témoin.
