Description
Le 15 octobre 1998, à 23h30, un témoin a rapporté une observation d’un objet non identifié dans la région de Durham-Sud, sur le chemin Bettel. L’incident s’est produit alors que le témoin rentrait chez lui après une journée de travail, sur une route peu éclairée. À ce moment-là, il a remarqué un cercle de couleur orange qui se déplaçait horizontalement à basse vitesse et à basse altitude, sur sa droite, dans une prairie.
Le témoin a décrit l’objet comme étant un grand rond d’environ 10 pouces de diamètre, évoluant à une altitude d’environ 500 pieds, à une distance d’environ 1/2 kilomètre de sa position. Ce cercle orange se déplaçait à une vitesse approximative de 100 km/h. Ce qui a particulièrement frappé le témoin, c’était le fait que l’objet laissait derrière lui des étincelles, évoquant une sorte de propulsion, mais sans produire de bruit.
Intrigué par cette apparition, le témoin a décidé de s’immobiliser sur le bord de la route pour observer davantage. Le phénomène a suscité chez lui un profond sentiment d’étonnement et d’impression. L’observation a été faite en solitaire, sans la présence d’autres témoins pour corroborer l’événement.