Description
Le témoin a immédiatement remarqué une lumière blanche et brillante, comparable à une grosse étoile, qui émettait également une lumière rouge à intermittence irrégulière. De sa perspective, cette lumière avait la taille d’un pois et semblait immobile, se situant approximativement au-dessus du Mont-Royal, à une distance estimée de 7 km. Il a noté que la lumière était plus grande qu’un avion ordinaire, comme un Cessna, qu’il avait l’habitude de voir passer à une altitude similaire dans son quartier.
L’observation a duré environ 30 minutes, pendant lesquelles la lumière est restée immobile. Le témoin a ensuite décidé d’aller se coucher. Peu après, vers 2h00, sa conjointe s’est réveillée, et il a voulu lui montrer la lumière. À ce moment-là, il a constaté que la lumière avait légèrement changé de position, s’éloignant vers le nord-ouest. Le témoin n’a pas été témoin de ce déplacement. À cette heure-là, la lumière correspondait à la taille d’une étoile standard, mais à une distance plus grande. Sa conjointe a également observé la lumière à ce moment, mais ne partageait pas son intérêt, car le clignotement rouge n’était plus visible. La luminosité de la lumière demeurait constante, et c’était la seule étoile visible dans le ciel à ce moment-là.
L’observation a été réalisée dans un ciel sans autres points lumineux, ce qui a contribué à l’étrangeté de la lumière observée. Le rapport indique que deux témoins ont été impliqués dans cette observation.
