Description
L’observation a duré environ une minute. L’objet observé était de forme ronde, avec des pics de lumière visibles vers le bas, et affichait une couleur orangée. Il se déplaçait lentement de l’est vers l’ouest, semblant se rapprocher des témoins. À ce moment-là, l’objet était évalué à environ dix degrés au-dessus de l’horizon et à une distance estimée entre un et deux kilomètres. Les témoins ont eu l’impression que l’objet allait devenir plus visible, mais, de manière inattendue, il a fait demi-tour et a disparu en l’espace de quatre à cinq secondes.
Au total, deux témoins ont observé cet événement. Aucune information n’a été fournie concernant la vitesse de l’objet, bien que le témoin ait noté qu’il ne semblait pas se déplacer rapidement. L’ensemble de l’observation a eu lieu dans un environnement urbain, près de la rivière Magog, dans un contexte nocturne.
