Description
Quelques secondes après la disparition de la première boule, une deuxième boule orange similaire a été observée. Celle-ci est apparue au-dessus du lac et a suivi une trajectoire qui l’a menée le long de la montagne, montant lentement. Elle a continué à s’élever, dépassant la hauteur de la montagne avant de s’éloigner en ligne droite, dans une direction opposée aux témoins. Les deux boules ont été vues se déplacer vers le nord-est, s’éloignant ainsi du Lac Gareau.
Les témoins ont noté que la première boule était à une altitude approximative de 3000 pieds, tandis que la deuxième semblait évoluer à une altitude plus basse, entre 100 et 300 pieds. Les mouvements des objets étaient décrits comme lents, comparables à ceux d’une tête d’épingle se déplaçant dans le ciel. Les observations ont été faites dans un ciel dégagé, permettant une bonne visibilité des phénomènes.
