Description
Lorsque le témoin est retournée vers son fils, l’objet lumineux avait disparu. Ils ont tenté de le repérer à travers les arbres, mais en vain. Le témoin a mentionné une expérience antérieure d’observation d’un OVNI dans les années 1990, décrivant un objet triangulaire avec trois lumières vertes à chaque pointe et une lumière rouge au centre, se déplaçant à grande vitesse. Cet objet avait également été vu dans la même direction, nord-nord-est, et s’était immobilisé au-dessus du Lac Lachance avant de s’éloigner rapidement vers le sud-est.
La qualité des enregistrements photographiques et vidéo réalisés par le témoin est jugée médiocre, mais elle représente tout de même une documentation de l’événement. Les détails de l’observation incluent la description de la sphère observée, qui était de couleur blanc chaud et se déplaçait lentement. L’événement a eu lieu dans un cadre où l’enthousiasme pour l’astronomie était palpable, mais la sphère lumineuse est restée un mystère pour tous les témoins présents.

